Oui... il s'agissait d'un problème de "mètres" au début du jeu. Selon les scores tu t'avancais ou reculait de plus ou moins 15 cms, 30cms, 40cms...etc

C'est resté dans le langage courant meme apres l'apparition des lignes sur le terrain.

Voila!

Je ne suis pas sur de cette réponse l'origine exacte reste inconnue.
Mais cela viendrait plus du jeu de paume que du début du tennis ou il y a toujours eu des limites avec des lignes .

En effet comme di tmichael, ça vient du jeu de paume .

Par contre ça n'a rien à voir avec des cm ... mais plutôt des mètres .

Chaque point gagné au jeu de paume faisait reculer l'adversaire de tant et tant de mètres anoncés : 15 metres, puis 30 mètres, puis 40 mètres .

Le tennis venant en partie du jeu de paume, il en a garder la méthode du score, pour le moins original, c'est sûr ..

LES JUGGE ONT VOULU COMPLIQUE LA VIE AVEC LES SCORES